Articles taggés ‘ entretien ’

Rencontre avec Ludo Sterman : « Mes livres sont avant tout des romans noirs. »

1 juillet 2013
Par
©Fayard/Jean-Luc Bertini

A la fin de Dernier shoot pour l’enfer, Julian Milner était bien vivant mais il avait devant lui toute une vie à reconstruire. Il faut dire que son créateur, Ludo Sterman, n’avait pas ménagé ce jeune journaliste en le lançant à l’assaut du mythe « France 98 ». Dopage, pressions, violence : le personnage avait fait tomber quelques…

Continuer »

#20-« D’une langue l’autre » – Entretien avec Thierry Marignac

15 décembre 2012
Par
#20-« D’une langue l’autre » – Entretien avec Thierry Marignac

 On a découvert Thierry Marignac avec Renegade Boxing Club et Milieu hostile et on garde de ces romans le souvenir d’une langue capable d’emporter très loin. La lecture de l’anthologie Des Chansons pour les sirènes a confirmé tout le bien qu’on pensait de cet auteur et elle nous a donné envie d’en savoir plus sur…

Continuer »

#20-Quand le romancier donne sa langue au traducteur : entretien avec Audrey Coussy

15 décembre 2012
Par
#20-Quand le romancier donne sa langue au traducteur : entretien avec Audrey Coussy

Il y a quelques mois, nous vous faisions découvrir une chouette petite maison d’édition : Asphalte. Ce mois-ci, à l’occasion du numéro langue, nous avons rencontré l’une de leurs traductrices, Audrey Coussy, qui a déjà traduit trois romans de l’anglais pour ces éditions et vient d’en finir un quatrième. 1. Quel est le quotidien d’une…

Continuer »

#17-Envie(s) d’Asphalte : entretien avec les éditrices Estelle Durand et Claire Duvivier

15 septembre 2012
Par
#17-Envie(s) d’Asphalte : entretien avec les éditrices Estelle Durand et Claire Duvivier

Asphalte est une jeune maison d’édition indépendante basée à Paris, dont les premiers livres sont parus en 2010. Ces deux dernières années, Estelle Durand et Claire Duvivier, les deux fondatrices, n’ont pas chaumé, publiant plus d’une vingtaine d’ouvrages qui suivent tous l’esprit du label : « littérature urbaine, contre-culture, voyage ». Asphalte pour accompagner le numéro « Ville(s) »… Difficile…

Continuer »

#Etés 2011 – « Se reposer ou être libre, il faut choisir ». Entretien avec Marin Ledun.

9 juillet 2011
Par
CC Pablo Chignard

Marin Ledun ne se contente pas d’écrire des romans qui valent la peine d’être lus, il prend aussi le temps de répondre aux différentes questions de ses lecteurs. Pour ce numéro d’été, laissons donc les romans insipides des auteurs qu’on oubliera très vite et partons à la rencontre de ce romancier qui n’a sans doute…

Continuer »

#2 La coquetterie, un vilain défaut ? Entretien avec Mona Chollet

15 décembre 2010
Par
#2 La coquetterie, un vilain défaut ? Entretien avec Mona Chollet

Coquetterie et aliénation Dans le dernier numéro de Fauteuses de Trouble, je vous avais fait le récit d’une journée consacrée à la coquetterie, au Petit Palais, organisée par la MEL et Actes Sud. Mona Chollet, l’une des intervenantes du colloque, a accepté de se prêter au jeu de l’entretien pour approfondir la question : la coquetterie,…

Continuer »

#2 Carré Mauve sur fond noir – Entretien avec Hervé Le Corre

15 décembre 2010
Par
#2 Carré Mauve sur fond noir – Entretien avec Hervé Le Corre

Voilà presque vingt ans qu’Hervé Le Corre œuvre dans le domaine du roman noir, notamment chez Gallimard, dans la « Série noire », puis aux éditions Rivages. Ses trois premiers romans viennent en outre d’être republiés aux éditions Pleine page. Peu à peu, il s’est installé parmi les auteurs français attendus et reconnus, comme en témoignent les…

Continuer »

Suivez-moi sur Hellocoton
Retrouvez Fauteuses sur Hellocoton